医学翻译领域对译文的准确性要求特别高，而由于当前专业医学翻译人士的缺乏，多数人是在不懂文章意思的基础上盲目翻译，所以译文的准确性并不高。全意翻译致力于生物学、医学及药学及医疗器械领域文件的翻译及润色服务，有翻译医药文件的专业翻译团队，相对于其他翻译服务公司在医药翻译服务这方面更有经验。也更专业。

医药翻译类型

全意翻译类型包括： 

药理试验 药效药理及一般药理相关资料 

药物动态试验 动物及人体的ADME及其相关资料、药性试验及其相关资料 

安全性试验 单次及反复给药毒性试验、生殖与发生毒性试验、抗原性、突然变异、致癌性、依存性等与安全性相关的资料 

物性研究、制剂试验 理化试验、规格试验等物性研究结果资料、制剂研究资料 

临床 临床试验用的药剂概要、临床试验计划、IRB相关资料 

PhaseⅠ～Ⅲ 试验成绩、综合临床报告书、GCP相关资料、病例报告、机构垂询、知情同意相关资料、临床技术资料 

副作用(安全性)信息 CIOMS(副作用病例单)、PSUR、市售后相关调查资料 

附加文件 附加文件、标签、医药品的使用说明书等 

牙科 牙科相关文献、牙植入术等 

眼科 眼科相关文献、隐形眼镜 

药剂、指南(包括规格试验法) 法令、部令、通知、GCP和GPMSP等各种指南、药剂法相关资料、药典(JP、USP、欧洲药典)相关资料、医疗保险／药价相关资料 药业经济 药业经济相关资料 GMP相关资料 确认计划书、报告书、GMP检查相关资料、生产和质量管理相关 程序书等资料 

医疗器械 医疗仪器使用说明书、医疗软件说明书、临床试验计划书、 临床试验报告书 

医疗用具 医疗用具使用说明书、导管、导丝、支架、人造骨骼、移植、 绷带等相关资料 

生物技术相关资料 分子生物学、细胞生物学、遗传因子工学、遗传基因新药研制等相关资料 

医药普通文件 各种信函、一般性的杂志报道、商业信函等 

营养学 食品、营养补品、维生素等相关资料 

化妆品 化妆品介绍、化妆品相关资料 

动物药 动物药相关资料 

农药 农药相关资料 

合同书、诊断书 临床试验委托合同书等医药相关合同书、诊断书 

法律、诉讼 医药品相关诉讼资料 

广告、市场营销 新闻发布、广告宣传 

其他 母语校阅、校正、译员派遣等 

药理学、毒理学、生药学、药物化学、药物分析学、药剂学、制剂处方及工艺、原辅料来源及质量标准、药品检测报告、生物制药、新药急性毒性（Acute Toxicity）、慢性毒性（Chronic Toxicity）试验、皮肤刺激 (Skin irritation) 试验、生殖(Productivity )、发育（Development）、遗传毒性 (Genetic Toxicity)试验，新药I-IV期临床试验（国际临床多中心、双盲、随机对照试验等），新药报批资料Application dossier for New drug Registration）全套的整理和翻译，以及研究者手册（Investigator' s brochure）、药品说明书(Instruction for Use ) 、药品专利、药品研究合同等等。

临床医学资料反映

心血管内科、神经内科、呼吸内科、消化内科、肾内科、肿瘤科、普通外科、神经外科、泌尿外科、脑外科、血管外科、血液科、骨科、内分泌科、妇科、男科、儿科、齿科、眼科、耳鼻喉科、麻醉科、皮肤病与性病学、临床流行病学（DME）、医学检验、中医内科、中医外科、中医妇科、康复医学、运动医学等。

基础医学资料翻译

生理学、病理学、人体解剖学、生物化学、分子生物学、细胞生物学、生物医学工程、生物诊断技术、医学遗传学、医学免疫学、医用微生物学、预防医学、流行病学、医学统计学、医学管理学、中医基础理论、中医诊断学、中医方剂学、中药学、针灸学、医学心理学、医学哲学、医学保健等。

医学、药学、齿学、医疗仪器 翻译

生物领域的学术论文，各种文献，报告书，申请书等的翻译。内科，外科，整形外科，耳鼻喉科，妇产科，皮肤科，消化器内科，循环器病理学，血液学，免疫学，脑神经外科，肿瘤学，心脏血管外科，消化器，生殖内分泌科，周产期医学，胎儿医学，眼科，ICL，白内障去除手术，光凝固术，精神医学，神经内科，行动疗法，老年精神医学，麻醉学，放射线医学，核医学，整形外科，药理学，微生物学，病理学，神经生理学，生化学，法医学，细胞遗传学，医疗管理，齿科学，齿科材料，原牙质移植、根管充填剂，牙周病患，药学，药化学，生物学，氧化学，药品制造学，药品分析学，生物工程学，DNA 重组技术，遗传因子突变，医疗机械，图像诊断，超音波诊断法，MRI ，SPECT ，医疗机械，齿科医疗器，眼科医疗器，起博器，人工器官，人工血管，其他有关的医疗，医学，公众卫生学，护理学等。 

生物医药翻译服务

我们可以处理的文件包括：医学，药学，齿学，医疗仪器，生物领域的学术论文，各种文献，报告书，申请书、说明书等的翻译。内科，外科，整形外科，耳鼻喉科，妇产科，皮肤科，消化器内科，循环器病理学，血液学，免疫学，脑神经外科，肿瘤学，心脏血管外科，消化器，生殖内分泌科，周产期医学，胎儿医学，眼科，ICL，白内障去除手术，光凝固术，精神医学，神经内科，行动疗法，老年精神医学，麻醉学，放射线医学，核医学，整形外科，药理学，微生物学，病理学，神经生理学，生化学，法医学，细胞遗传学，医疗管理，齿科学，齿科材料，原牙质移植、根管充填剂，牙周病患，药学，药化学，生物学，氧化学，药品制造学，药品分析学，生物工程学，DNA重组技术，遗传因子突变，医疗机械，图像诊断，超音波诊断法，MRI，SPECT，医疗机械，齿科医疗器，眼科,医疗器，起博器，人工器官，人工血管，其他有关的医疗，医学，公众卫生学，护理学等。